Para Jana II

First of all: I didn�t know I had become so important as to deserve an entire post to translate my comment.

No, I didn't translate your comment. I did answer it. You are important because you are the devil's advocate here, the only one. Since no other responsible person would be at this paper, defending a mother who is attacking a two years boy, her own son. A mother who is seeing her son getting to the hospital so frequently and, by such angry of her past or because that son is responsible for several NOTS in her life, whenever it is, continuously private her son of the good care his father could give him or almost permit that we have a normal coexistence.

You completely misunderstood what my intentions were when I wrote that comment.

I can't relay on intentions, what's important is what you wrote as it isn't important my ex-wife's intentions, what's important is what she's doing to our son. But as the devil’s advocate, you and the beast should know that the hell is full of good intentions.

I didn�t mean to justify any attitude of your ex regarding your son, even though I think she�s right.

Could you explain why you are the side of someone doing what my ex-wife is doing to a defenseless child? Take care, because I'm not asking about what she could be doing to me or to my actual wife. I'm asking why you think our son should suffer the way he's suffering, including it's physical and emotional sufferings.

That's my question: Why our son should pay for anything I or her mother have done one day? That's not about judging me or punishing me. I suffer, but I am an adult, our son not, he can't even understand what's going on.

I just answered Di�s question about the reasons why your ex might be angry at her. And I did something else: I gave you both an advice, a useful and precious one, but if you don�t want to take it and don�t want her to take it, it�s a problem of yours. BUT I STILL THINK YOUR EX AND YOUR SON ARE NONE OF DI�S BUSINESS.

Sorry. You, that are being paid by me to work in the time you read my blog (your boss could not like it, but I know, public job, you work only if you desire), you are using money from the poor people to help my ex-wife doing this to our son, so you are co-guilty.

Please stop writing in English, because it�s getting boring. Next time you do it, I'll comment in Portuguese and you�ll have to translate it all again, just the way you did on "Mr. Jana" post. If only you could put the words together properly...

I do write in English because a friend that’s sharing his feelings with me is interested that I share my feelings also and he can’t read Portuguese yet, but as he is ready to move here, he is interested in learn it, so you can comment in Portuguese if you want.